Imiona

[Niemir]

SposĂłb tworzenia imion sÂłowiaĂąskich
http://pl.wikipedia.org/wiki/Imiona_sÂłowiaĂąskie
mĂŞskie imiona
http://pl.wikipedia.org/wiki/MĂŞskie_imiona_sÂłowiaĂąskie
i ÂżeĂąskie
http://pl.wikipedia.org/wiki/ÂŻeĂąskie_imiona_sÂłowiaĂąskie
PrzykÂładowe imiona wikiĂąskie
http://www.zielarze.pl/wikingowie_codzienne.htm#imie

[Lestek]

no ja to raczej nie muszĂŞ sobie wymyÂślaĂŚ

Leszek – staropolskie imiĂŞ mĂŞskie. Pierwotnie Lstek, wtĂłrnie Lestek. PochodziÂło od sÂłowa lstiti – "podstĂŞpnie podchodziĂŚ, oszukiwaĂŚ". RĂłwnieÂż w innych jĂŞzykach sÂłowiaĂąskich istniaÂły imiona formowane przy uÂżyciu tego czÂłonu, np. czeski Lstimir.

[Aldias]

A nie lepiej staroskandynawskie

[Bodvar]

Co do imion to mogÂą byĂŚ i staroskandynawskie i sÂłowiaĂąskie. Byleby pasowaÂły do postaci ktĂłrÂą chcecie odtwarzaĂŚ, tzn. jeÂśli chcecie byc SÂłowianinem to imie sÂłowiaĂąskie.

[Vestar]

Fugi jest z Âłaciny. Znaczy bodajÂże uciekaĂŚ, skazany na banicje. Imie mnie nie charakteryzuje Âżeby nie byÂło.

BTW Aldias sk¹d wzi¹³eœ swoje imie i co ono znaczy?

[Aldias]

WzioÂłem je z pliku imion od Corvina a oznacza chyba czÂłowieka radosnego oraz meznego.

[Lestek]

UWAGA!! do koĂąca kwietnia wszyscy majÂą obowiÂązek wybraĂŚ dla siebie imiĂŞ zwiÂązane z rekonstrukcjÂą ...

[Niemir]

D.O.M
ADAMS OBIIT M.M.VIII
DUODEVIVESIMUS APRILIS

HIC NATUS SET
NIEMIR
M.M.VIII
DUODEVIVESIMUS APRILIS

[Bodvar]

Widze Âże macie problemy z imionami. Tutaj jest plik cos koÂło 230 stron imion z ich tÂłumaczeniem. Wersja angielska.

[Vestar]

http://www.vikinganswerlady.com/ONMensNames.shtml#radr

To samo co podaÂł Bodvar tylko w wersji bardziej czytelnej.

Mam pytanie: moÂże byĂŚ imie celtyckie?

[Khael]

Me imiĂŞ od dzisiaj brzmi Odolan.

[Vestar]

Zwijcie mnie od dziÂś Vestar.


DokÂładnego znaczenia imienia niestety nie znalazÂłem. Wiem tyle Âże koĂącĂłwka -arr, -ar znaczy tyle co lider, wojownik, generaÂł. To jest moje powoÂłanie

[Niemir]

Ostatnio rozmawialiÂśmy trochĂŞ o imionach, dokÂładnie o imionach JaryÂły/Jarowita. Co prawda podpieraÂł siĂŞ on w tej dyskusji artykuÂłem ale sprawa nie dawaÂła mi spokoju, poniewaÂż problem przyjmowania imion bogĂłw przez ludzi nie zostaÂł w nim do koĂąca wyjaÂśniony. WysÂłaÂłem zatem maila do autora tej publikacji i oto jak nasza korespondencja wyglÂądaÂła...

MÓJ MAIL

Witam
PrzeczytaÂłem ostatnio na stronie viking.wsibif artykuÂł o imionach http://viking.wsbif.edu.pl/artykuly/imiona.pdf i zaciekawiÂła mnie jedna kwestia. W spisie znalazÂłem imiĂŞ Jarowit. Z tego co sÂłyszaÂłem jest to chyba imiĂŞ jednego z bogĂłw. Czy na sÂłowiaĂąszczyÂźnie i ogĂłlnie w pogaĂąskiej Europie panowaÂł zwyczaj uÂżywania imion bogĂłw? I jakie byÂły kryteria umieszczania w tym artykule poszczegĂłlnych imion? Kroniki? Podania? I gdzie spotkano siĂŞ z Jarowitem? Kwestia ta nurtuje mnie i moich towarzyszy z DruÂżyny i bylibyÂśmy bardzo wdziĂŞczny za odpowiedÂź.
Z pozdrowieniami
Maciej "Niemir" Adamczuk


ODPOWIEDZ OD AUTORA

Witam serdecznie.Artykul pisaÂłem jakieÂś 6 lat temu gdy miaÂłem lat 15 wiĂŞc miaÂłbym proÂśbĂŞ ,abyÂś (wybacz formĂŞ "Ty" jesteÂś z ruchu widzÂąc po przybranym imieniu wiĂŞc pewnie siĂŞ widujemy na turniejach   abyÂś nie zwracaÂł uwagi na bibliografie hehe.

Domniemanie artykul dotyczy imion sÂłowiaĂąskich uÂżywanych takÂże i w dzisiejszych czasach. OczywistÂą sprawÂą, Âże w odlegÂłych nam czasach pogaĂąstwa czy teÂż czasach "dwojewierja" nikt nie nadawaÂł swoim dzieciÂą imion "boskich" z szacunku i strachu przed boskÂą karÂą. Aczkolwiek w dobie dzisiejszych czasĂłw spotkaÂłem siĂŞ z czÂłowiekiem noszacym to imiĂŞ. ZaskoczyÂło mnie to aczkolwiek wedÂług USC jeÂśli imiĂŞ jest spoza "kanonu" imion a nie jest ono obraÂźliwe ani abstrakcyjne oraz nie ma w nim "X" urzÂąd moÂże zezwoliĂŚ na nadanie takowego imienia jeÂśli zostanie ono potwierdzone jakÂąs sensownÂą literaturÂą oraz "gÂłowa" urzedu bĂŞdzie w dobrym humorze KiedyÂś spotkaÂłem siĂŞ z opisywanÂą przez jakiegoÂś czÂłowieka sytuacjÂą, gdzie chcÂąc nadaĂŚ takowe imiĂŞ swojemu dziecku podparÂł siĂŞ, po dÂługiej walce, etymologicznym sÂłownikiem jez. Polskiego autorstwa A. Brucknera.

WiĂŞc mĂłwiÂąc w skrĂłcie, imiĂŞ Jarowit dla dziecka w czasach przez nas rekonstruowanych - nie. Czasy obecne - jak najbardziej.
Podobnie ma siĂŞ sprawa z imieniem Jezus(Hesus). Tak samo powszechnie uÂżywane szczegĂłlnie w Portugali Czy Hiszpani.
OdpowiadajÂąc na pytanie - nie podpieraÂłem siĂŞ kronikami ani ksiÂązkami, tylko Âżyciem oraz osobÂą, ktĂła legalnie nosi to imiĂŞ.

Pozdrawiam serdecznie
Mieszko Polak


PiszÂąc o nadawaniu tego imienia dziecku Mieszko zapomniaÂł chyba o takim obrzĂŞdzie jak postrzyÂżyny gdzie osoba otrzymujÂąca imiĂŞ nie byÂła juÂż takim znĂłw maÂłym dzieckiem...ale to tylko maÂłe przeoczenie. Zatem podsumowujÂąc. JeÂśli chcesz mieĂŚ w dowodzie "Jarowit", bardzo proszĂŞ. JeÂśli odtwarzana przez Ciebie postaĂŚ miaÂłaby nosiĂŚ takie imiĂŞ to juÂż pewien problem. PamiĂŞtajmy, Âże jesteÂśmy w ruchu rekonstrukcyjnym, a nie grupie LARP.

[jaryÂło]

Dość  (rozumiem )=Jaromir– imię męskie pochodzenia słowiańskiego. Składa się z członów Jaro ("surowy, ostry") i mir ("pokój").
W staropolskich dokumentach występuje od 1287 roku; jest również popularne w wielu językach słowiańskich (zwłaszcza czeskim, słowackim, serbskim i chorwackim). Żeńskim odpowiednikiem tego imienia jest Jaromira.
Jaromir imieniny obchodzi: 11 kwietnia, 28 maja, 24 września.
Znane osoby noszące imię Jaromir to:
Jaromir - książę czeski (zm. 1035).

zatwierdzisz mi to imie ? i Mam prośbę, następnym razem przy podobnych  okolicznościach zwracaj ludziom uwagę od razu gdy wybierają sobie imie,  a nie rok po ich wstąpieniu do drużyny

[Niemir]

Jaromir jest git Co do proÂśby to przecieÂż na poczÂątku zwrĂłciÂłem Ci na to uwagĂŞ, ze lepsze byÂłoby mniej boskie imiĂŞ, ale siĂŞ uparÂłeÂś przy Jaryle i jakoÂś byÂło w porzÂądku.